Comment faire sa Lettre de Motivation en anglais?
La lettre de motivation sert à se présenter à un potentiel employeur. Les objectifs de la lettre de motivation sont multiples:
- Expliquer les expériences professionnelles mentionnées sur votre CV.
- Parler plus en détail de vos compétences.
- Montrer à l’employeur que vous êtes réellement intéressé par son offre (pour cela, personnaliser la lettre de motivation selon l’offre est primordial).
- Montrer à l’employeur un aperçu de vos compétences rédactionnelles.
Structure de la Cover Letter (Lettre de motivation)
Heading (En-tête): Doit comporter vos coordonnées, la date et l’adresse de l’entreprise.
Opening Paragraph (Paragraphe introductif): Vous devez vous présenter brièvement, expliquer pourquoi vous écrivez, où vous avez pris connaissance de l’offre à laquelle vous postulez et donner de brèves informations à votre sujet (Ex: I am a French student at …).
Professional achievements and objectives (expérience professionnelle et objectifs): Cette section peut se découper en plusieurs paragraphes et doit être personnalisée selon le poste pour lequel vous postulez. Vous devez montrer, au travers de vos expériences et de vos qualités, que vous êtes la personne idéale pour le poste proposé. Vous devez donner des exemples précis de situations professionnelles durant lesquelles vous avez pu utiliser des compétences recherchées pour le poste auquel vous postulez. Cette partie sert également à détailler les expériences notées sur votre CV.
Vous pouvez également parler de vos objectifs par rapport au poste proposé, expliquer ce que cela pourra vous apporter etc.
Conclusion: Vous pouvez conclure en précisant que vous êtes disponible pour un entretien si besoin est. Vous pouvez également rappeler vos coordonnées, sans oublier de remercier la personne concernée pour l’attention portée à votre demande. N’oubliez pas de mettre une formule de politesse à la fin et de signer.
Quelques conseils pour bien rédiger sa Cover Letter
- Personnalisez votre lettre selon le poste pour lequel vous postulez.
- Faites attention aux différences entre anglais du Royaume-Uni et anglais des Etats-Unis.
- Adoptez une présentation claire et structurée.
- Relisez bien votre lettre, rien de pire pour un recruteur qu’une lettre pleine de fautes.
- Faites-vous aider par une personne parlant anglais (professeur etc.).
Documents à télécharger
Exemple Cover Letter Etats-Unis
Exemple Cover Letter Angleterre
Exemple Cover Letter Australie
Liens dictionnaires d'anglais
Word Reference - Un très bon site avec un forum pour vous aider à traduire des termes peu communs.
Cambridge Dictionnary
- Expliquer les expériences professionnelles mentionnées sur votre CV.
- Parler plus en détail de vos compétences.
- Montrer à l’employeur que vous êtes réellement intéressé par son offre (pour cela, personnaliser la lettre de motivation selon l’offre est primordial).
- Montrer à l’employeur un aperçu de vos compétences rédactionnelles.
Modèles et exemples de Lettres de Motivation gratuits à télécharger en bas de page!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Structure de la Cover Letter (Lettre de motivation)
Heading (En-tête): Doit comporter vos coordonnées, la date et l’adresse de l’entreprise.
Opening Paragraph (Paragraphe introductif): Vous devez vous présenter brièvement, expliquer pourquoi vous écrivez, où vous avez pris connaissance de l’offre à laquelle vous postulez et donner de brèves informations à votre sujet (Ex: I am a French student at …).
Professional achievements and objectives (expérience professionnelle et objectifs): Cette section peut se découper en plusieurs paragraphes et doit être personnalisée selon le poste pour lequel vous postulez. Vous devez montrer, au travers de vos expériences et de vos qualités, que vous êtes la personne idéale pour le poste proposé. Vous devez donner des exemples précis de situations professionnelles durant lesquelles vous avez pu utiliser des compétences recherchées pour le poste auquel vous postulez. Cette partie sert également à détailler les expériences notées sur votre CV.
Vous pouvez également parler de vos objectifs par rapport au poste proposé, expliquer ce que cela pourra vous apporter etc.
Conclusion: Vous pouvez conclure en précisant que vous êtes disponible pour un entretien si besoin est. Vous pouvez également rappeler vos coordonnées, sans oublier de remercier la personne concernée pour l’attention portée à votre demande. N’oubliez pas de mettre une formule de politesse à la fin et de signer.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelques conseils pour bien rédiger sa Cover Letter
- Personnalisez votre lettre selon le poste pour lequel vous postulez.
- Faites attention aux différences entre anglais du Royaume-Uni et anglais des Etats-Unis.
- Adoptez une présentation claire et structurée.
- Relisez bien votre lettre, rien de pire pour un recruteur qu’une lettre pleine de fautes.
- Faites-vous aider par une personne parlant anglais (professeur etc.).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Documents à télécharger
Exemple Cover Letter Etats-Unis
Exemple Cover Letter Angleterre
Exemple Cover Letter Australie
Liens dictionnaires d'anglais
Word Reference - Un très bon site avec un forum pour vous aider à traduire des termes peu communs.
Cambridge Dictionnary